Сегодняшняя наша история снова из альбома лорда проф.Давида Самуэля, вернее, из его третьей, еще пока не опубликованной на сайте "Израиль, открывающийся взору", части. Когда завершится это "пока", не знает, думаю, даже Биби, т.к., музеи всё еще в ХаЛаТе.


( Read more... )

Записала еще один ролик. С ужасом обнаружила, что говорю, как-будто не верю, что слушатель тебя уже понял, даже и не дожидаясь завершения мысли ( Read more... )

Настолько забытое, что даже моментами становится неуютно, но решила, если я этого не сделаю, то гиподинамии той части мозга, которая десять лет тому назад отвечала за разговорный жанр на русском языке, дать отпор не смогу ( Read more... )

Пытаюсь расшифровать фамилию человека. Имя поняла: Бернхард. Снимок, как вы видите, 1913-го года, сделан в иерусалимском фотоателье Цадока Басана. Фотографии из альбома Тиквы и Арнона Капланов, проект "Израиль, открывающийся взору". Заранее спасибо.


( Read more... )

Это такой альбом пошел. ТА элита имела возможность ездить в отпуск из Эрец Исраэль на воды, озера и т.п., а потом открыточки писала...

Теперь открытка из Швейцарии, из Сент Галлена, 1932 год. Послана Реувену Каплану в Яффо, Палестина.

Заранее спасибо.


( Read more... )

Привет всем!

Вот, честно, я даже не уверена, что это немецкий язык. А, если нет, то какой тогда?

Карлсбад и дату поняла. Две с половиной верхние строчки - нет.

Заранее благодарна за помощь.


( Read more... )

Пытаюсь рашифровать (с русского на русского) содержание написанного от руки данного удостоверения.


( Read more... )

На этой неделе закончила редактировать фотоальбом из коллекции Рут Даян ( Read more... )

Увидела сейчас в статье о выставке фотографий Давида Рубингера в музее Эрец-Исраэль.

Джиган и Шумахер, Тель-Авив. По-моему, прекрасно...


( Read more... )

Цили и Зигмунд ехали из Магдебурга.


( Read more... )